PARTNERS, SPONSORS AND SUPPORTERS

Commissioners

Patron

Partners

Partner

Sponsors

Supporters

Media Partners

Book Supporters

Other Partners

Artist Sponsor

Acknowledgments

Joana Vasconcelos and Miguel Amado would like to thank all the people and organisations who have contributed to this project.

Paulo Portas, Minister of State and Foreign Affairs
António Costa, Mayor of Lisbon
Jorge Barreto Xavier, Secretary of State of Culture
Sérgio Silva Monteiro, Secretary of State of Public Works, Transport and Communications
Adolfo Mesquita Nunes, Secretary of State of Tourism
Manuel Pinto de Abreu, Secretary of State of the Sea
Samuel Rego, Director-General for the Arts
Paolo Baratta, President of La Biennale di Venezia
Andrea del Mercato, Director-General of La Biennale di Venezia
Manuela Lucà Dazio, Executive Manager of the Art Section of La Biennale di Venezia
Manuel Lobo Antunes, Ambassador of Portugal in Rome
João António da Silva Pintassilgo, Transtejo
Mário Ferreira, Douro Azul
João Gama Leão, Prebuild
Pedro de Almeida, Grupo Admar
António Mexia, EDP
Nuno Pinto de Magalhães, Central de Cervejas
Morais Rocha, Liscont
Cristina Amorim, Amorim
Paulo Guilherme Estrada, Sofalca
Carlos Barbosa, Automóvel Clube de Portugal
Manuel Rui Nabeiro, Delta Cafés
Carlos Duarte, Transitex
Paulo Pereira da Silva, Renova
Carlos Costa Pina, Galp Energia
Jorge Nuno Pinto da Costa, Futebol Clube do Porto
Nathalie Obadia, Galerie Nathalie Obadia
Ana Paula Laborinho, Camões – Instituto da Cooperação e da Língua
Ricardo Freitas, Até ao Fim do Mundo
Rita Muralha and Raul Santos, Mood
Luís Marinho, RTP
Pedro Nunes Pedro, Público
Duarte Garcia, Fábrica Cerâmica Viúva Lamego
Fernando Sena, Trimarine
Miguel Trovão, Navaltagus
João Vasconcelos, Ghouse Investments

The partners, sponsors, and supporters of this project.

Directorate-General for the Natural Resources, Security and Maritime Services
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of National Defense
Portuguese Air Force
ACTV
Camões – Instituto da Cooperação e da Língua
Fábrica Cerâmica Viúva Lamego
Iterartis
Navaltagus
Pioneiro do Rio
Portrac
Tositti
Trimarine
Venice City Hall
Venice Harbourmaster
Venice Port Authority

Felipa Almeida, Vânia Andrade, Miguel Fialho de Brito, Rosário Salema de Carvalho, Manuel Cordeiro, Rui Correia, Raquel Cravino, Moritz Elbert, Alda Galsterer, Ughetta Molin Fop, Carlos Fortuna, Marcos Garcia, Toni Grilo, António Castro Guerra, Henriq, Rossana Henriques, Pedro Jóia, Jin Hi Kim, Lola, Marcos Magalhães, Filomena Marques, Ana Martinho, Jade Mitchell, Jaime Narciso, Filipa Oliveira, Luísa Soares de Oliveira, Ana Raquel Pinheiro, Catarina Portas, Eddie Prévost, Ana Quintans, André de Quiroga, José António Leal dos Reis and the crew of the São Paulus, Sérgio Madeira Pinto, Ricardo Ribeiro, Ricardo Rocha, Jonas Runa, Fernanda Sampayo, Severino, Solange Sanches, Spiridon Shishigin, Paulo Cunha e Silva, Raquel Henriques da Silva, António Jacinto Simões, Denys Stetsenko, Gabriela Vasconcelos, Teresa Vasconcelos

Raquel Castro, Fernando Lourenço, Madalena Santos (Amorim); João Ribeiro Chaves, Rui Dâmaso, Carlos Luiz, José Miguel Rodrigues (Balaclava Noir); Valter Duarte, Carlos Nunes Lopes (Cabinet of the Secretary of State of Public Works, Transport and Communications); Alexandra Pinho (Camões – Instituto da Cooperação e da Língua); Rodrigo Editore, Ricardo Trevisan (Casa Triângulo); Maria Oliveira, Raul Simão (Central de Cervejas); Gianluca Spanio, Francesca della Vedova (Compagnia della Vella); António Cachola (Delta Cafés); José Maciel (Directorate-General for Natural Resources, Security and Maritime Services); Gabriela Campos (Directorate-General for Treasury and Finance); Hugo Bastos (Douro Azul); Rita Lourenço (Embassy of Portugal in Rome); Francisco Cunha Salvado (EMPORDEF); Júlio Pereira (Eurocartazes); Pedro Antunes, Ana Paula Campos, Fernando Duarte, Susana Girão, Ana Maria Pereira, Maria Justina Martins, Maria Manuela Mateus, Maria Fátima Vaz, Oleg Veselovsky (Fábrica Cerâmica Viúva Lamego); Sérgio Figueiredo (Fundação EDP); Rui Pedroto (Fundação Manuel António da Mota); Luís Sáragga Leal (Fundação PLMJ); Hélder Gomes, Tiago Gouveia, Antero Henrique, Ricardo Martins, Rodrigo Sousa (Futebol Clube do Porto); Patricia Palmer, Juan Antonio Horrach Moyà (Galería Horrach Moyà); Anne-Laure Buffard, Maimiti Cazalis, Corinne Prat, Rachel Rechner (Galerie Nathalie Obadia); Manuel Andrade, Rute Gonçalves (Galp Energia); José Avillez, Mónica Bessone, Paulo Salvador (Grupo José Avillez); Paulo Parracho (IPTM); Dilton Afonso, Isabel Canhoto, Alexandre Correia, Tiago Garnel, Valdir Oliveira, Vítor Tomás (Iterartis); Anna Bergström, Helena Caria, Maria Rui Fonseca (Lisbon City Hall); José Manuel Dias da Fonseca, Marcos Polónia (MDS); Margarida de Lacerda Aroso, Miguel Guedes, Diogo Belford Henriques, Graça Nunes da Silva (Ministry of Foreign Affairs); António Neves Rodrigues (Ministry of National Defense); Maria Antónia Pinto de Matos (Museu Nacional do Azulejo); Sabina Pedrosa, Casimiro Rodrigues (Pedrosa & Rodrigues); Ricardo Amaral, Ricardo Nunes (Portuguese Air Force); Margarida Calvinho (Prebuild); Sofia Galvão (Público); Luís Saramago (Renova); António Rosa Salva, Nathalie De Tollenaere (Rosa Salva); Nuno Estrada (Sofalca); Francisca Parreira (Trafaria Parish Council); Manuel Meira da Cunha, Maria Teresa Gato, Tânia Nascimento, Cristina Ramos (Transtejo); Hugo Cunha, Nelson Cunha, David Fontes, Paulo Martins, Sebastiano Rech Morassutti (Trimarine); Paula Oliveira (Turismo de Lisboa)

A special thanks is also due to Francisco José Viegas.

 

Pavilion of Portugal
55th International Art Exhibition
La Biennale di Venezia

 

Curator: Miguel Amado

 

1 June – 24 November 2013

Riva dei Partigiani/Laguna di Venezia

NLW
Nelson Leão Webdesign