Créditos
Comissariado
Miguel Amado
Organizadores
Secretário de Estado da Cultura
Jorge Barreto Xavier
Diretor-Geral das Artes
Samuel Rego
Secretaria de Estado da Cultura
Filipa Matos
Mário Rui Carneiro
Teresa Albuquerque
Direção-Geral das Artes
Costanza Ronchetti
Margarida Silva
Mónica Oliveira
ATELIER JOANA VASCONCELOS
Relações Institucionais e Angariação de Financiamentos
Lúcio Moura
Gestão de Projeto
Paula Leitão
Arquitetura
Duarte Ramirez, coordenação
Daniel Duarte
Pedro Carvalho
Sérgio Santos
Produção
Paula Leitão, coordenação
Célia Costa
Comunicação, Edições e Documentação
Lúcio Moura, coordenação
Alexandra Parrado
Ana Rodrigues
Aviva Obst
Administração e Finanças
Ana Pedro, coordenação
Joana Abrantes
Patrícia Fernandes
Assistência Pessoal
Nuno Barão
Assistência Artística e Técnica
Clara Vicente, coordenação
Fernando Monteiro, coordenação
Pedro Braga dos Reis, coordenação
Adélcia Monteiro, Ana Gomes, Ana Rita Pereira, Carla Augusto, Denise Gonçalves, Fábio Jerónimo, Gonçalo Cunha, Joana Correia, José Manuel Baptista, Liliana Santos, Manuel Pedro Rodrigues, Margarida Mata, Marta Gonçalves, Marta Passadeiras, Rui Curto, Sofia Rosado, Violet Vasconcelos
FUNDAÇÃO JOANA VASCONCELOS
Direção
Ricardo Vasconcelos
COLABORADORES
Grande Panorama de Lisboa (Séc. XXI)
Desenhador
Jorge Nesbitt com Glória Oliveira
Fabricante
Fábrica Cerâmica Viúva Lamego
Designer
Vera Velez
Fotógrafos
Luís Vasconcelos com Bruno Portela
Daniel Malhão
Cineasta
Cláudia Varejão com Adriana Bolito, Bruno Gonçalves, Kitty Oliveira, Rui Xavier
Webdesigner
Nelson Leão
Consultoria
Carlos Duarte, Transitex
Fernando Sena com Sebastiano Rech Morassutti, Trimarine
João Vasconcelos, Ghouse Investments
Manuel Meira da Cunha, Transtejo
Reparação Naval
Navaltagus
Transporte
Douro Azul
Iterartis
Montagem
ATN
Balaclava Noir
Gernaval
Iterartis
Jaime Narciso
Trimarine
Seguros
MDS
Victoria
Segurança
Securvigilar
Tripulação
Armando Fernandes de Freitas (capitão)
Bruno Ferreira (marinheiro)
Carolina Marques da Silva (marinheiro)
João Moreira (chefe de máquinas)
Luca Bertoncello (piloto)
Equipa de Frente de Casa
Alessia Pugliatti, coordenação
Bakari Kone, Michela Bortolozzi, Nicola Bonaldo
Pavilhão de Portugal
55ª Exposição Internacional de Arte
La Biennale di Venezia
Comissário: Miguel Amado
1 junho - 24 novembro 2013
Riva dei Partigiani/Laguna di Venezia